ĐẾN THĂM KINH ĐÔ THỜI TRANG. HONG KONG - DISNEYLAND - ĐẠI NHĨ SƠN. 05 NGÀY - 04 ĐÊM

NGÀY 01: TP. HỒ CHÍ MINH - HONG KONG (Ăn tối)

Quý khách tập trung tại cột số 12, ga đi quốc tế, phi trường Tân Sơn Nhất để làm thủ tục hàng không và xuất cảnh Việt Nam.  

Đáp máy bay đi Hong Kong trên chuyến bay _____.

Đến phi trường quốc tế Chek Lap Kok. Xe và hướng dẫn viên địa phương đón và đưa quý khách về trung tâm thành phố. Trên đường, quý khách sẽ được ngắm nhìn cầu Thanh Mã một trong những cây cầu đẹp nhất Châu Á.

Ăn tối tại nhà hàng địa phương.

Tự do mua sắm tại Chợ Quý Bà với hơn 100 gian hàng gồm quần áo, phụ kiện và đồ lưu niệm, chợ Quý Bà trên đường Tung Choi kéo dài 01 km.

Nghỉ đêm tại khách sạn.

NGÀY 02: HONG KONG - DISNEYLAND (Ăn sáng & tối)

Ăn sáng với món Dimsum truyền thống của người Trung Hoa tại nhà hàng địa phương.

Quý khách tham quan và vui chơi tại công viên Disneyland khu giải trí nổi tiếng thế giới với chương trình biểu diễn diễu hành của những vũ công hóa thân thành nhân vật trong các bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Walt Disney. Đi xe điện trên không để tham quan toàn cảnh khu Disneyland và tự do tham gia các trò chơi cảm giác mạnh, xem phim 3D dễ thương ngộ nghĩnh của chú vịt Donald … Quý khách tự túc ăn trưa.

Thưởng thức màn trình diễn pháo hoa rực rỡ tại lâu đài công chúa.(Nếu thời tiết tốt).

Xe đưa quý khách trở về khách sạn nghỉ ngơi. 

NGÀY 03: HONG KONG (Ăn sáng, trưa & tối)

Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách bắt đầu tham quan.

+ Núi Thái Bình. Ngắm nhìn toàn cảnh Hong Kong tuyệt đẹp.

+ Quảng trường Bauhinia. Trung tâm tổ chức triễn lãm hội chợ quốc tế cũng là nơi đặt biểu tượng Hoa Tử Kinh của Hong Kong, là nơi diễn ra lễ trao trả Hong Kong về Trung Quốc vào năm 1997.

+ Vịnh Nước Cạn, Miếu Thần Tài, Miếu Huỳnh Đại Tiên, Avenue Garden.

+ Thiền Viện Chí Liên. Được xây dựng độc đáo với toàn bộ công trình bằng gỗ không dùng một cây đinh nào để xâu kết các mối nối với nhau theo kiến trúc đời Đường.

+ Vườn Nam Liên, mang nét kiến trúc Nhật Bản nổi bật với một ngôi đền hình bát giác tọa lạc trên một hồ nước nhỏ với màu vàng óng ánh, tại đây Quý khách còn có thể chiêm ngưỡng hàng ngàn cây bonsai các loại.

+ Mua sắm tại trung tâm vàng bạc đá quý và cửa hàng miễn thuế.

 Ăn trưa và ăn tối tại nhà hàng địa phương. Nghỉ đêm tại khách sạn. 

NGÀY 04: HONG KONG – ĐẠI NHĨ SƠN (Ăn sáng, trưa & tối)

Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa quý khách sang đảo Lantau vãn cảnh và lễ Phật.

+ Đại Nhĩ Sơn bằng xe hoặc cáp treo (tùy tình hình thực tế do thời tiết hoặc cáp treo bảo trì), viếng Bảo Liên Tự, Tượng Phật Thích Ca  tọa lạc ngoài trời.

Quý khách thưởng thức món cơm chay tại chùa.

Tự do mua sắm tại khu Tung Chung Outlet.

Ăn tối tại nhà hàng địa phương. Xe đưa đoàn về lại khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 05: HONG KONG - TP. HỒ CHÍ MINH (Ăn sáng & trưa)                          

Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách tự do đến giờ làm thủ tục trả phòng.

Ăn trưa tại nhà hàng địa phương.

Xe đưa quý khách ra phi trường quốc tế Chek Lap Kok để làm thủ tục hàng không và xuất cảnh Hong Kong.

Đáp máy bay đi TP. Hồ Chí Minh trên chuyến bay ___.

Đến phi trường quốc tế Tân Sơn Nhất, quý khách làm thủ tục nhập cảnh Việt Nam.

Kết thúc chương trình, hẹn gặp lại quý khách.

* Giờ bay và giá tour có thể thay đổi tùy thuộc vào hãng hàng không. Thứ tự các điểm tham quan có thể thay đổi theo điều kiện thực tế nhưng vẫn bảo đảm đầy đủ chương trình.

* Giờ bay và giá tour có thể thay đổi tùy thuộc vào hãng hàng không. Thứ tự các điểm tham quan có thể thay đổi theo điều kiện thực tế nhưng vẫn bảo đảm đầy đủ chương trình.

GIÁ TOUR BAO GỒM:

• Vé máy bay khứ hồi hãng hàng không Cathay Pacific. SGN – HKG –  SGN (30 kg hành lý kí gửi + 7 kg xách tay).
• Thuế và phụ phí an ninh, xăng dầu theo qui định của hãng hàng không.
• Phí visa nhập cảnh Hong Kong.
• Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao hai người phòng, phòng 3 được bố trí khi cần thiết.
• Phương tiện vận chuyển theo chương trình.
• Ăn uống theo chương trình: 06 bữa chính & 03 bữa sáng tại khách sạn & 01 bữa sáng tại nhà hàng địa phương.
• Vé tham quan theo chương trình, đặc biệt: Disney Land, Đại Nhĩ Sơn.
• Hướng dẫn viên nói tiếng Việt và hướng dẫn viên từ Việt Nam theo đoàn suốt tuyến.
• Bảo hiểm du lịch 20.000 USD/vụ.
• Quà tặng Nón du lịch + Dù Trang Thanh Travel.

KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu còn hiệu lực trên 06 tháng.
• Phụ thu phòng đơn 6.000.000 VND/ người trọn tour.
• Visa tái nhập Việt Nam (dành cho Việt Kiều): 2.050.000 VND/khách.
• Bồi dưỡng cho HDV và lái xe 03 USD/khách/ngày.
• Bồi dưỡng những người khuân vác hộ hành lý & Chi phí cá nhân như giặt ủi, điện thoại …
  Chi phí hành lý quá cước.

LƯU Ý:

• Trẻ em dưới từ 2 – dưới 11 tuổi ăn suất riêng, ngủ chung giường với ba mẹ.
• Trong trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 bé (dưới 12 tuổi), quý khách vui lòng đóng tiền tour cho bé ngủ giường riêng để lấy 1 phòng.
• Tất cả các khách nơi sinh Tây Ninh tạm thời sẽ không cấp visa tại Cục Di Trú HK, trừ trường hợp khách có hồ sơ đẹp, tuy nhiên công ty sẽ không chắc chắn bảo đảm.
• Trường hợp khách trong đoàn bị từ chối visa. Công ty sẽ trả lại tiền cọc sau khi trừ phí dịch thuật làm visa 2.000.000 VND.

GHI CHÚ

• Trước khi đăng ký tour xin quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình, giá tour, các khoản bao gồm và không bao gồm trong chương trình. Giá tour không áp dụng vào dịp lễ, tết, hội chợ của 2 nước.
• Giá thuế hàng không là giá tạm tính , giá có thể tăng hoặc giảm vào thời điểm quý khách đăng ký.
• Các chuyến bay phụ thuộc vào hãng hàng không nên một số trường hợp giờ bay sẽ thay đổi mà không được báo trước. Thứ tự các điểm tham quan trong chương trình có thể thay đổi tùy tình hình thực tế nhưng vẫn bảo đảm tham quan đầy đủ như trong chương trình.
• Quý khách từ 70 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của Bác sĩ và phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khỏe) đi theo.
• Công ty du lịch không nhận khách có thai từ 5 tháng trở lên tham gia các tour du lịch nước ngoài.
• Trong trường hợp bất khả kháng do thời tiết, thiên tai, đình công, bạo động, phá hoại, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay bị trì hoãn hay bị hủy do thời tiết hoặc do kỹ thuật…dẫn đến tour không thể thực hiện tiếp tục được, Công ty du lịch sẽ hoàn trả lại tiền tour cho quý khách sau khi đã trừ lại các chi phí dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa,… và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác.

ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR:

•   Hủy tour ngay sau khi đăng ký: Chi phí huỷ tour là 100% tiền cọc tour.
•   Hủy tour từ 30 - 45 ngày trước ngày khởi hành: Phí huỷ tour là 10% trên tổng giá tour.
•   Hủy tour từ 16 - 29 ngày trước ngày khởi hành: Phí huỷ tour là 30% trên tổng giá tour.
•   Hủy tour từ 08 - 15 ngày trước ngày khởi hành: Phí huỷ tour là 60% trên tổng giá tour.
•   Hủy tour từ 04 - 07 ngày trước ngày khởi hành: Phí huỷ tour là 90% trên tổng giá tour.
•   Hủy tour từ 01 - 03 ngày trước ngày khởi hành: Phí huỷ tour là 100% trên tổng giá tour.
•   Thời gian hủy tour được tính ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết.

HỒ SƠ XIN VISA

ĐỐI VỚI CÁ NHÂN:

1/ Hộ chiếu và 01 ảnh 4 x 6 (nền trắng), scan ngay ngắn rõ ràng với độ phân giải 300dpi trở lên , mỗi khách 1 file, lưu ý không chụp hình bằng điện thoại di động.

2/ Chứng minh nghề nghiệp :

• Xác nhận nghề nghiệp bằng tiếng Anh/Trung, lưu ý xác nhận nghề nghiệp cần có đầy đủ thông tin về công ty xác nhận như logo công ty, địa chỉ , số điện thoại … hoặc có thể chấp nhận các giấy tờ sau đây .
• Hợp đồng lao động còn hạn (trong vòng 2 năm gần đây) + bản dịch tiếng Anh hoặc Trung. (chú ý ngày ký và ngày có hiệu lực phải giống nhau, hoặc ngày ký có thể sớm hơn ngày có hiệu lưc, không được chậm hơn ngay có hiệu lực)
• Người quá độ tuổi lao động hoặc trẻ em không cần xác nhận nghề nghiệp.
• Đối với trẻ em ngoài hồ sơ chuẩn bị như người lớn cần những giấy tờ theo các trường hợp sau.

Trẻ em từ 0-18 tuổi đi cùng bố mẹ :

• Giấy khai sinh, xác nhận của trường bằng tiếng Anh/Trung hoặc song ngữ ( theo mẫu trong file đính kèm ). Xác nhận bằng tiếng Việt yêu cầu gửi kèm bản dịch tiếng Anh hoặc Trung và hoặc giấy xác nhận được nghỉ phép của trường học. (hè có thể thay bằng thẻ học sinh)
• Trẻ em chỉ đi cùng với bố hoặc mẹ, người ở nhà sẽ cần bổ sung thêm xác nhận công việc hoặc ngân hàng + passport hoặc chứng minh nhân dân bản sao của người không đi.

Trẻ em (vẫn là học sinh hoặc sinh viên) không đi cùng bố mẹ :

•  Giấy ủy quyền cho người đi kèm, chứng minh nghề nghiệp , tài chính của bố và mẹ. Nếu bố/mẹ đã ly hôn bổ sung thêm giấy ly hôn của tòa án và cần thêm ủy quyền của người không đi.
•  Passport hoặc chưng minh nhân dân bản sao của bố và mẹ. Những trường hợp học sinh đi một mình việc cấp visa sẽ rất khó và thường xuyên bị reject, nên advice xin thêm visa cho bố hoặc mẹ, rồi lúc khởi hành hủy visa của bô/mẹ là được.

III / Chứng minh tài chính:

• Xác nhận số dư tài khoản ngân hàng hoặc sổ tiết kiệm bằng song ngữ hoặc tiếng Anh/Trung (số dư 40.000.000 VND trở lên / 1 người ). (nếu bằng tiếng Việt cần bổ sung thêm bản dịch tiếng Anh hoặc Trung).
• Trong trường hợp cả gia đình (bố/mẹ/vợ chồng/con cái) đi cùng nhau chỉ cần 1 người xác nhận số dư tài khoản đủ số tiền tương đương với số người.

ĐỐI VỚI TRƯỜNG HỌC BẢO LÃNH CHO NHÂN VIÊN:

• Quyết định thành lập trường.
• Danh sách đoàn ghi rõ chức vụ và nghề nghiêp.
• Quyết định của trường học cho nhưng nhân viên trường học di du lich.
• Tài khoản số tiết kiệm cá nhân từ 40.000.000 VND/người trở lên. ( lấy bản sao kê 03 tháng gần nhất). Trường hợp nhà trường bảo lãnh tài khoản tiết kiệm cho cả đoàn thì số tiền tiết kiện trong tài khoản của nhà trường phải từ 40.000.000 VND nhân với số lượng người đi. ( lấy bản sao kê 03 tháng gần nhất).
• Thẻ giáo viên.

Lưu ý: Người nhà đi cùng vẫn cần bổ sung xác nhận công việc và số tiết kiệm 40.000.000VND/người  trở lên. ( lấy bản sao kê 3 tháng gần nhất)

MỤC DÀNH CHO KHÁCH MANG QUỐC TỊCH NƯỚC NGOÀI HOẶC VIỆT KIỀU:

• Quý khách mang 02 quốc tịch hoặc Travel Document (chưa nhập quốc tịch) vui lòng thông báo với nhân viên kinh doanh ngay thời điểm đăng ký tour và nộp bản gốc kèm các giấy tờ có liên quan (nếu có).

• Quý khách chỉ mang thẻ xanh (thẻ tạm trú tại nước ngoài) và không còn hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực thì không đăng ký du lịch sang nước thứ ba được.

CONTACT:  Mr. Sơn Ca, Sales Officer. Cell Phone: 0932 768 576

                       Ms. Họa My, Sales Officer. Cell Phone: 0934 794 002

                       Travel Department. Tel:  028.38 360 344 - 028.38 388 007

       *********

TRANG THANH TRAVEL IS PLEASED TO SERVE YOU.